recompi logo

REcompi

Registrierung - inscription REcompi

Français (Deutsch unten)

Le projet REcompi récupère les ordinateurs usagés issus du service École et Sport de la Ville de Bienne et les réinstalle pour permettre à des personnes n'ayant pas accès à un ordinateur chez eux de pouvoir déveloper leur compétences digitales. Ce projet s'adresse en priorité aux jeunes en formations, réfugiés, personnes à l'aide sociale, etc. Ces ordinateurs sont proposés gratuitement pour encourager leur réutilisation.

Le projet est basé sur les logiciels libres, qui ont l'avantage d'être simples, pauvres en resource et gratuits (ubuntu linux, libreoffice). Les moyens nécessaires pour avoir accès aux services à distance sont également installés (p.ex. email, ms teams, etc).

Ce projet repose sur la participation bénévole et un soutien financier de la Ville de Bienne (frais de stockage, composants additionnels, frais de transport).

Après une première phase de distribution qui a montré le besoin de nombreuse personnes, avec de longues files d'attentes, le projet va changer sa manière d'obtenir un ordinateur en passant par un procesus d'inscription (voir plus bas)

L'ampleur du projet dépasse les capacités limitées de l'association, avec déjà plus de 120 ordinateurs distribués et approximativement le même nombre en attente de réinstallation. En même temps de nombreuses personnes attendent d'en obtenir un. Toute aide pour le projet est donc bienvenue.

Comment obtenir un ordinateur ?

La distribution se fait à présent sur inscription. Pour obtenir un ordinateur il faut s'inscrire sur le site suivant:

inscription REcompi

Etapes de l'inscription:

  1. remplir le formulaire avec un email fonctionnel, choisir une date qui est encore libre.
  2. consulter l'email dans sa boîte de réception
  3. confirmer la commande en cliquant sur le lien de confirmation dans cet email
  4. vérifier que le 2ème email est arrivé. celui-ci contient une date, une heure et un code.
  5. venir à Der Ort à la date choisie et à l'heure indiquée dans l'email de confirmation en présentant le code.

Les laptops sont réservé aux personnes en formation, au secondaire II ou présentant une attestation de leur école qu'elles nécessitent un ordinateur portable. Ces personnes peuvent dès à présent nous envoyer un email

Pour toute autre question, la permanence REcompi a lieu

les mardis de 17h à 19h à partir de la rentrée 2021 jusqu'aux vacances de décembre

 à

der Ort/Le lieu, Markgasse 34     Der Ort

 (en face de la Migros du Marché Neuf).

Prévoir un transport car principalement des ordinateurs desktop sont à disposition avec écran,souris et clavier. Il sera demandé aux personnes souhaitant prendre un ordinateur de signer un déclaration de non-revente jusqu'à fin 2023.

Deutsch

Im Rahmen des Projekts REcompi werden gebrauchte Computer aus dem Schul- und Sportdepartement der Stadt Biel zurückgenommen und neu installiert, um Menschen, die zu Hause keinen Zugang zu einem Computer haben, die Möglichkeit zu geben, ihre digitalen Fähigkeiten zu entwickeln. Dieses Projekt richtet sich vor allem an junge Menschen in Ausbildung, Flüchtlinge, Sozialhilfeempfänger usw. Diese Computer werden kostenlos angeboten, um ihre Wiederverwendung zu fördern.

Das Projekt basiert auf Open-Source-Software, die den Vorteil hat, einfach, ressourcenschonend und kostenlos zu sein (ubuntu linux, libreoffice). Die erforderlichen Mittel für den Zugriff auf Remote-Dienste sind ebenfalls installiert (z. B. E-Mail, MS Teams usw.).

Dieses Projekt basiert auf freiwilliger Teilnahme und der finanziellen Unterstützung durch die Stadt Biel (Lagerkosten, zusätzliche Komponenten, Transportkosten).

Nach einer ersten Verteilungsphase, in der sich der Bedarf vieler Menschen zeigte und lange Warteschlangen entstanden, wird das Projekt die Art und Weise ändern, wie man einen Computer erhält, ändern, indem man ein Registrierungsverfahren durchläuft (siehe unten).

Der Umfang des Projekts übersteigt die begrenzten Kapazitäten des Vereins, da bereits mehr als 120 Computer verteilt wurden und etwa die gleiche Anzahl noch auf ihre Neuinstallation wartet. Gleichzeitig gibt es viele Menschen, die darauf warten, einen zu bekommen. Jede Hilfe für dieses Projekt ist daher willkommen.

Wie kann ich einen Computer beziehen?

Die Verteilung erfolgt nun nach Anmeldung. Um einen Computer zu erhalten, müssen Sie sich auf der folgenden Website anmelden:

Registrierung REcompi

Schritte der Registrierung:

  1. Füllen Sie das Formular mit einer funktionsfähigen E-Mail aus, wählen Sie ein Datum, das noch frei ist.
  2. Überprüfen Sie die E-Mail in Ihrem Posteingang.
  3. die Bestellung bestätigen, indem Sie auf den Bestätigungslink in dieser E-Mail klicken
  4. Überprüfen Sie, ob die 2. E-Mail angekommen ist. Sie enthält ein Datum, eine Uhrzeit und einen Code.
  5. zu dem in der Bestätigungs-E-Mail angegebenen Datum und der Uhrzeit zu Dem Ort kommen und den Code vorzeigen.

Laptops sind für Personen in der Ausbildung, in der Sekundarstufe II oder mit einer Bescheinigung ihrer Schule, dass sie einen Laptop benötigen, reserviert. Diese Personen können uns jetzt eine email

Für alle anderen Fragen steht Ihnen das REcompi-Büro zur Verfügung

Dienstags von 17.00 bis 19.00 Uhr vom Beginn des Schuljahres 2021 bis zu den Dezember Ferien

 in

dem Ort/Le lieu, Markgasse 34     Der Ort

 (gegenüber Neumarkt Migros).

Transportmittel sind erforderlich, da hauptsächlich Desktop-Computer mit Monitor, Maus und Tastatur zur Verfügung stehen. Personen, die einen Computer mitnehmen möchten, werden aufgefordert, eine Erklärung über den Nichtverkauf bis Ende 2023 zu unterzeichnen.